São Miguel (Ponta Delgada) auf eigene Faust

Hier haben wir Informationen für Landausflüge auf São Miguel auf eigene Faust zusammengestellt. Der Kreuzfahrthafen von Ponta Delgada liegt auf der größten Insel der Azoren, São Miguel. Die Insel wird von drei großen Vulkangebieten geprägt: Sete Cidades im Westen, Água de Pau in der Inselmitte und Furnas im Osten. Der Lagoa das Sete Cidades ist der größte Süßwassersee der Azoren. Die vulkanische Aktivität zeigt sich noch heute in Fumarolen und Thermalquellen, besonders im Furnas-Tal. Das subtropisch-ozeanische Klima bringt ganzjährig milde Temperaturen. Regen fällt regelmäßig und sorgt für eine üppige Vegetation. São Miguel ist die grünste Insel der Azoren. Hier werden sogar Tee und Ananas angebaut. Weitere Informationen findet man auf der Webseite der Câmara Municipal de Ponta Delgada. Letzte Aktualisierung: Juli 2026

Weitere Hafenporträts für Landausflüge auf den Kanaren, Madeira und den Azoren auf eigene Faust: Fuerteventura, Gran Canaria, La Gomera, La Palma, Lanzarote, Madeira, Teneriffa, Terceira (Azoren)

Kurz & knapp für Kreuzfahrer

Wer São Miguel auf eigene Faust entdecken möchte, findet hier die wichtigsten Informationen für Kreuzfahrer auf einen Blick.

📍 Liegeplatz: In der Regel Portas do Mar Cruise Terminal in Ponta Delgada
🚶‍♂️ Stadtzentrum: Altstadt von Ponta Delgada (direkt am Cruise Terminal)
🏖️ Nächster Strand: Praia das Milícias (ca. 4,1 km) oder Praia do Pópulo (ca. 5 km)
✨ Highlights in Ponta Delgada: Portas da Cidade, Kathedrale, Mercado da Graça, Forte de São Brás, Jardim António Borges, Jardim Botânico José do Canto
✨ Highlights im Umland: Lagoa das Sete Cidades, Miradouro da Boca do Inferno, Lagoa do Fogo, Furnas, Terra Nostra Park, Chá Gorreana, Mosteiros
🗺️ Fortbewegung: Mietwagen, Linienbusse, Taxis oder Landausflüge
⏱️ Ideal für Erstbesucher: Inselrundfahrt zu den schönsten Aussichtspunkten und Vulkanlandschaften oder ein Stadtbummel durch Ponta Delgada
💶 Gut zu wissen: Zahlungsmittel ist der Euro; Portugiesisch ist Amtssprache
📶 Internet: EU-Roaming ohne Zusatzkosten; kostenloses WLAN im Cruise Terminal

👉 Fazit: São Miguel ist ein ideales Ziel für Kreuzfahrer, die Natur und Vulkanlandschaften entdecken möchten. Zu den Höhepunkten gehören die Kraterseen von Sete Cidades, das Furnas-Tal mit seinen heißen Quellen sowie zahlreiche Aussichtspunkte. Wer mehr Zeit hat, sollte auch einen Bummel durch die Altstadt von Ponta Delgada einplanen.

Kreuzfahrthafen Ponta Delgada

Die Azoren sind ein idealer Zwischenstopp für Kreuzfahrtschiffe auf der Transatlantikroute. In Ponta Delgada gibt es einen großen Kreuzfahrthafen mit mehreren Liegeplätzen für große Kreuzfahrtschiffe. Grundsätzlich stehen zwei Bereiche für Kreuzfahrtschiffe zur Verfügung.

Der Hauptliegeplatz Cais Portas do Mar befindet sich direkt am Stadtzentrum. Hier können Kreuzfahrtschiffe bis zu einer Länge von 340 Metern festmachen. Unmittelbar am Liegeplatz liegt der moderne Portas do Mar-Komplex mit Restaurants, Cafés, Geschäften und einer Ladenpassage. Zum Komplex gehören außerdem die Marina von Ponta Delgada, ein Fährterminal sowie großzügige Promenaden entlang der Uferpromenade.

Ist der Hauptliegeplatz belegt, nutzen Kreuzfahrtschiffe die lange Mole Porto Comercial de Ponta Delgada. Die Kailänge beträgt knapp 800 Meter, sodass hier auch zwei oder drei Kreuzfahrtschiffe gleichzeitig festmachen können. Das Stadtzentrum ist etwa 2 km entfernt. In der Regel werden Shuttlebusse angeboten.

Landausflüge auf São Miguel buchen

Für den Tag in Ponta Delgada (São Miguel) werden an Bord zahlreiche organisierte Landausflüge angeboten. Wer es individueller mag oder von den hohen Landausflugspreisen an Bord abgeschreckt wird, sollte sich die Angebote lokaler Veranstalter einmal ansehen.

Landausflüge in kleinen Gruppen mit Hafenabholung, Pünktlich-zurück-zum-Schiff-Garantie (inkl. ERGO Reiseversicherung) und (meist) deutschsprachigen Reiseleitern gibt es bei Meine Landausflüge* (s. oben). Für Sicherheit bei der Ausflugsplanung sorgen eine Geld-zurück-Garantie (bei Hafenausfällen) und eine kostenlose Stornierungsoption bis 24 Stunden vor Ausflugsbeginn. Weitere Aktivitäten und Kreuzfahrtausflüge in Ponta Delgada (São Miguel) findet man bei GetYourGuide*.

Mobilität auf São Miguel auf eigene Faust

Das Thema Mobilität ist ein zentraler Punkt für alle Kreuzfahrer, die ihre Kreuzfahrtausflüge auf São Miguel (Ponta Delgada) auf eigene Faust planen. Letztlich geht es um die Frage, wie man vom Hafen zu den gewünschten Landausflugszielen kommt. Dazu haben wir hier Informationen zusammengestellt. Vorab einige Entfernungsangaben zu beliebten Sehenswürdigkeiten für Landausflüge in São Miguel (Ponta Delgada) auf eigene Faust ab Portas do Mar:

• Portas da Cidade: 850 Meter (zu Fuß)
• Igreja Matriz de São Sebastião: 900 Meter (zu Fuß)
• Plantação de Ananás dos Açores: 1,7 km (zu Fuß)
• Jardim Botânico António Borges: 1,9 km (zu Fuß)
• Cascata do Salto do Cabrito: 21,1 km
• Miradouro da Boca do Inferno: 21,4 km
• Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha: 22,2 km
• Lagoa do Fogo: 26,4 km
• Ponta da Ferraria: 29,6 km
• Plantações de Chá Gorreana: 30,2 km
• Caldeira das Sete Cidades: 33,9 km
• Terra Nostra Gartens: 41,7 km
• Cascata da Ribeira dos Caldeirões: 45,2 km
• Salto do Prego: 63,2 km

Karte der Ziele für Landausflüge auf São Miguel: 1. Sete Cidades, 2. Furnas, 3. Lagoa do Fogo, 4. Plantações de Chá Gorreana, 5. Cascata do Salto do Cabrito, 6. Centro de Interpretação Ambiental da Caldeira Velha, 7. Ponta da Ferraria, 8. Cascata da Ribeira dos Caldeirões, 9. Salto do Prego

Zu Fuß unterwegs

Wenn das Kreuzfahrtschiff am Hauptliegeplatz Portas do Mar festgemacht hat, kann man Ponta Delgada bequem auf eigene Faust zu Fuß erkunden. Auch der Botanische Garten und die Ananasplantage Plantação de Ananás dos Açores sind zu Fuß erreichbar.

Gibt es Shuttlebusse?

Der Hauptliegeplatz Portas do Mar liegt so zentral, dass keine Shuttlebusse nötig sind. Auf der langen Mole (Porto Comercial de Ponta Delgada) darf man sich nicht zu Fuß fortbewegen. In diesem Fall gibt es kostenpflichtige Shuttlebusse der Reederei.

Taxis, Uber & Co

Taxis sind auf São Miguel eine gute Alternative zum Mietwagen. Am Kreuzfahrthafen und im Stadtzentrum von Ponta Delgada gibt es Taxistände, an denen in der Regel ausreichend Fahrzeuge bereitstehen. Wer unterwegs ein Taxi benötigt, kann auch die lokale Taxi Link-App nutzen. Eine Taxifahrt zum etwa 5,5 km entfernten Flughafen kostet inklusive Gepäck etwa 10 Euro.

Die Taxis auf den Azoren sind meist weiß und haben blaue Streifen an den Seiten. Ein klassisches Taxi-Schild auf dem Dach fehlt häufig. Für Kreuzfahrer interessant sind die Inselrundfahrten zu Festpreisen, die viele Taxifahrer anbieten. An den Taxiständen hängen Preislisten aus. Eine Rundfahrt nach Sete Cidades dauert etwa drei Stunden und kostet rund 70 Euro pro Taxi. Für eine etwa sechsstündige Tour nach Furnas werden ungefähr 130 Euro berechnet. Auch Ausflüge zur Lagoa do Fogo (ca. 70 Euro) oder in die Region Nordeste (ca. 150 Euro) werden angeboten. Für zwei bis vier Personen kann ein Taxi damit eine interessante Alternative zu einem organisierten Landausflug sein.

Fahrdienste wie Uber oder Bolt sind auf São Miguel nur eingeschränkt verfügbar und spielen derzeit eine deutlich geringere Rolle als die örtlichen Taxis.

Mietwagen auf São Miguel

Ein Mietwagen ist das ideale Verkehrsmittel für Landausflüge auf São Miguel auf eigene Faust. So erreicht man die schönsten Aussichtspunkte, Kraterseen und Thermalgebiete der Insel flexibel und unabhängig. Viele der bekanntesten Sehenswürdigkeiten wie Sete Cidades, Lagoa do Fogo oder Furnas lassen sich an einem Tag gut miteinander kombinieren. Die Straßen auf São Miguel sind überwiegend in einem sehr guten Zustand. Die Hauptstraßen sind gut ausgebaut und wenig befahren. Nur auf einigen Nebenstraßen kann es etwas steiler, enger oder kurvenreicher werden. Im Vergleich zu Madeira sind die Straßenverhältnisse deutlich entspannter. Mautstraßen gibt es auf den Azoren nicht.

Die meisten Autovermieter haben ihre Stationen am etwa 5,6 km entfernten Flughafen João Paulo II. Dort sind internationale Anbieter wie Avis, Europcar, Hertz und Sixt sowie mehrere lokale Autovermieter vertreten. Einige Vermieter bieten auch eine Fahrzeugübergabe im Kreuzfahrthafen oder einen Shuttle-Service zwischen Hafen und Mietwagenstation an. Eine frühzeitige Reservierung ist besonders in der Hauptsaison empfehlenswert. Das gilt vor allem für Fahrzeuge mit Automatikgetriebe, die auf den Azoren nur in begrenzter Zahl verfügbar sind. Mit dem Mietwagen lassen sich die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von São Miguel gut zu abwechslungsreichen Tagestouren verbinden:

🚗 Route Westen (Sete Cidades & Mosteiros): Hafen → Plantação de Ananás dos Açores → Miradouro da Vista do Rei → Miradouro da Boca do Inferno → Lagoa das Sete Cidades → Mosteiros → Hafen. Reine Fahrzeit ca. 2 bis 2,5 Stunden (mit Aussichtspunkten und kurzen Spaziergängen ein entspannter Tagesausflug).

🚗 Route Mitte & Norden (Lagoa do Fogo & Teeplantagen): Hafen → Lagoa do Fogo → Caldeira Velha (optional) → Plantação de Chá Gorreana → Miradouro de Santa Iria → Hafen. Reine Fahrzeit ca. 2 bis 2,5 Stunden (kurvige Bergstraßen und schöne Küstenabschnitte).

🚗 Route Osten (Furnas & Nordeste): Hafen → Vila Franca do Campo → Furnas (Terra Nostra Park und Fumarolen) → Miradouro da Ponta do Sossego → Miradouro da Ponta da Madrugada → Hafen. Reine Fahrzeit: ca. 3 bis 3,5 Stunden (längste Rundtour mit vielen Aussichtspunkten).

Öffentliche Verkehrsmittel

Auf São Miguel gibt es ein gut ausgebautes Busnetz. Für Kreuzfahrer mit einem begrenzten Aufenthalt ist es jedoch nur bedingt geeignet. Viele Sehenswürdigkeiten liegen weit außerhalb von Ponta Delgada und werden nur selten oder gar nicht direkt angefahren. Hinzu kommt, dass das Busnetz von drei verschiedenen Verkehrsgesellschaften betrieben wird, was die Fahrpläne etwas unübersichtlich macht. In Ponta Delgada verkehren zusätzlich vier städtische Minibuslinien (Linha Azul, Linha Verde, Linha Amarela und Linha Laranja). Informationen und Fahrpläne findet man auf der Webseite von PDL Minibus (pdlminibus.pt).

São Miguel auf eigene Faust: Die besten Highlights für Kreuzfahrtgäste

São Miguel erstreckt sich etwa 62 km von West nach Ost und 16 km von Nord nach Süd. Die Hauptstadt Ponta Delgada liegt an der Südwestküste und ist die größte Stadt der Azoren. Hier befindet sich der Kreuzfahrthafen. Zu den bekanntesten Landausflugszielen gehört die Caldeira von Sete Cidades mit den beiden Kraterseen. Im Zentrum der Insel liegt der Lagoa do Fogo, ein Kratersee auf 575 Metern Höhe, der von einer weitgehend unberührten Landschaft umgeben ist. Im Osten gehört Furnas mit seinen Fumarolen, heißen Quellen und dem Terra Nostra Park zu den beliebtesten Landausflugszielen. Das milde und feuchte Klima sorgt für eine üppige Vegetation. Neben der Milchviehhaltung prägen vor allem Tee- und Ananasplantagen das Landschaftsbild. Dies sind die beliebtesten Ziele für Landausflüge auf São Miguel (Ponta Delgada) auf eigene Faust.

Orientierung für Kreuzfahrer

São Miguel ist die größte Insel der Azoren und bietet eine abwechslungsreiche Mischung aus Kraterseen, Aussichtspunkten, Thermalquellen und einer sehenswerten Inselhauptstadt. Die wichtigsten Landausflugsziele haben wir hier nach Interessen geordnet.

🌋 Vulkanlandschaften: Sete Cidades, Lagoa do Fogo, Furnas, Gruta do Carvão
🌄 Aussicht: Capelinha N. S. Fátima: Bica da Cana, Miradouro do Espigão
🌿 Natur & Gärten: Terra Nostra Park, Caldeira Velha, Jardim António Borges
🏙️ Ponta Delgada: Portas da Cidade, Kathedrale, Gruta do Carvão
🌱 Landwirtschaft: Ananasplantagen, Gorreana-Teeplantage
♨️ Thermalbäder: Furnas, Caldeira Velha
🍽️ Kulinarische Spezialitäten: Cozido das Furnas, Ananas, Azorenkäse, Tee
🚤 Bootstouren: Wal- und Delfinbeobachtung
👨‍👩‍👧‍👦 Familien: Terra Nostra Park, Gruta do Carvão, Wal- und Delfinbeobachtung

Die Highlights von Ponta Delgada

Ein Stadtbummel durch Ponta Delgada auf eigene Faust lohnt sich immer. Wie viel Zeit man einplant, hängt von den eigenen Interessen ab. Wer nur vor oder nach einem Landausflug etwas Zeit hat, kann sich auf die Altstadt rund um die Portas da Cidade und die Igreja Matriz de São Sebastião konzentrieren. Dafür reichen bereits ein bis zwei Stunden. Wer mehr Zeit mitbringt, kann zusätzlich die Markthalle, die Ananasplantage, das Museu Carlos Machado, den Jardim António Borges oder die Gruta do Carvão besuchen. So lässt sich in Ponta Delgada auch problemlos ein ganzer Tag verbringen.

Die Highlights von Ponta Delgada: 1. Portas da Cidade, 2. Igreja Matriz de São Sebastião, 3. Rua António José D’Almeida, 4. Câmara Municipal de Ponta Delgada, 5. Campo de São Francisco, 6. Convento de Nossa Senhora da Esperança, 7. Forte de São Brás, 8. Mercado da Graça, 9. Museu Carlos Machado, 10. Jardim Botânico António Borges, 11. Jardim Botânico José do Canto, 12. Gruta do Carvão, 13. Plantação de Ananás dos Açores

Portas da Cidade

Vom Kreuzfahrthafen Cais Portas do Mar geht man zunächst zu den Portas da Cidade, dem Wahrzeichen der Stadt, laufen. Das sind etwa 850 Meter. Die dreibogigen Tore wurden im 18. Jahrhundert (ca. 1783) erbaut und standen ursprünglich direkt am alten Hafen als offizielles Eingangstor zur Stadt. Der Platz um die Tore ist mit der traditionellen Calçada Portuguesa (Mosaik-Kopfsteinpflaster) ausgelegt und kann bei Regen auch mal rutschig werden. Am Rand des Platzes befindet sich, etwas versteckt hinter einem schönen Brunnen, das Rathaus der Stadt.

Igreja Matriz de São Sebastião

Von den Portas da Cidade sind es nur wenige Schritte zur Igreja Matriz de São Sebastião am Largo da Matriz. Die Kathedrale kann man von den Portas da Cidade aus bereits sehen. Ihre Fassade besteht aus weißem Kalkstein und schwarzem Basalt. Im Inneren befinden sich vergoldete Holzschnitzereien sowie Azulejos. Die Kirche ist in der Regel tagsüber für Besucher geöffnet. Wenn man vor der Kathedrale steht, kann man in die schmale Rua António José de Almeida hineinschauen. Das ist eine der ältesten Straßen der Stadt. Hier stehen viele Gebäude im manuelinischen Stil. Die Fassaden sind oft mit aufwendigen Steinmetzarbeiten verziert.

Mercado da Graça

Anschließend lohnt sich ein Bummel durch die Altstadt bis zum Mercado da Graça, auf dem regionale Produkte wie Ananas, Käse, Obst und Fisch angeboten werden. Das sind ca. 500 Meter. Wirklich lohnend ist ein Besuch allerdings nur, wenn man am Vormittag (bis 10 Uhr) unterwegs ist. Die besten Produkte (vor allem frischer Fisch) sind oft schon gegen 11:00 Uhr ausverkauft. Am Sonntag ist die Markthalle geschlossen.

Plantação de Ananás dos Açores

Wer etwas mehr Zeit mitbringt, kann einen Abstecher zur Plantação de Ananás dos Açores machen. Von der Markthalle geht man ca. 1,2 km. São Miguel ist der weltweit einzige Ort, an dem Ananas in Gewächshäusern im industriellen Stil angebaut werden. Da die Früchte hier ohne künstliche Dünger oder Pestizide rund zwei Jahre bis zur Ernte brauchen, sind sie kleiner, aber unglaublich intensiv und süß. Der Besuch ist kostenlos und selbstgeführt. Mithilfe von Infotafeln und QR-Codes kann man die verschiedenen Wachstumsphasen der Ananas auf eigene Faust kennenlernen.

Museu Carlos Machado

Von der Ananasplantage läuft man ca. 1,4 km zurück in die Stadt zum Museu Carlos Machado. Wem das zu weit ist, könnte einen E-Scooter mieten. Der größte und bekannteste Verleihdienst in Ponta Delgada ist Bolt. Das Museu Carlos Machado ist das älteste und bedeutendste Museum der Azoren. Es verteilt sich auf drei Standorte. Wir sind jetzt am Hauptgebäude, das in einem wunderschönen ehemaligen Kloster (Convento de Santo André) untergebracht ist. Hier findet man die beeindruckende naturhistorische Sammlung. Der Eintritt liegt bei 2 Euro. Im Jahr 2026 ist Ponta Delgada Portugiesische Kulturhauptstadt. Deshalb wird im Hauptgebäude das Projekt „Islands of Tomorrow“ (Ilhas do Amanhã) gezeigt. Im Laufe des Jahres steht dabei jede der neun Azoreninseln im Mittelpunkt einer eigenen Ausstellung.

Jardim Botânico António Borges

Das nächste Ziel könnte der 800 Meter entfernte Jardim Botânico António Borges sein. Der Park wirkt wie ein kleiner Regenwald. Hier wachsen uralte Gummibäume, deren riesige Brettwurzeln wie meterhohe Holzwände aus dem Boden ragen und ein fantastisches Fotomotiv bieten. Der Zugang zum gesamten Park ist komplett kostenlos. Gartenfreunde finden nur ca. 1 km entfernt einen weiteren Botanischen Garten. Der Jardim José do Canto wird wie ein wissenschaftlich angelegter Wald und kostet 6 Euro Eintritt. Wer nur einen Garten besuchen möchte, sollte sich unserer Meinung nach für den kostenlosen Jardim Botânico António Borges entscheiden. Für Familien und klassische Stadtbummler ist er fast immer die bessere Wahl.

Gruta do Carvão

Wer möchte, kann jetzt einen Abstecher zur Gruta do Carvão. Man geht ca. 1,4 km bis hierher. Es handelt sich um den längsten bekannten Lavatunnel auf der Insel São Miguel, der schätzungsweise zwischen 5.000 und 12.000 Jahre alt ist. Man läuft durch eine unterirdische Röhre, die entstand, als flüssige Lava abfloss und die äußere Schicht bereits abkühlte und erstarrte. Da die Höhle nur im Rahmen von geführten Touren betreten werden darf, sollte man die Tickets vor der Kreuzfahrt über die Website reservieren. Nach dem Besuch läuft man ca. 2 km zum Campo de São Francisco.

Campo de São Francisco & Fortaleza de São Brás

Wer den Abstecher zur Lavahöhle nicht gemacht hat, geht ca. 800 Meter zum Campo. Der Platz wird von bedeutenden historischen Gebäuden eingerahmt. Das benachbarte Convento de Nossa Senhora da Esperança ist ein aktives Kloster. Es beherbergt die Statue des Santo Cristo dos Milagres. Diese Statue ist das Zentrum der größten religiösen Prozession der Azoren, die jährlich im Mai stattfindet. Südlich des Campo de São Francisco befindet sich das kleine Fortaleza de São Brás, eine Festung aus dem 16. Jahrhundert. Sie schützte früher vor Piratenangriffen. Heute befindet sich hier ein kleines Militärmuseum (3 Euro Eintritt).

Zum Abschluss spaziert man gut 1 km entlang der Avenida Infante Dom Henrique zurück zum Kreuzfahrthafen. Unterwegs kommt man an der Marina von Ponta Delgada vorbei. Hier starten viele Bootsausflüge zur Wal- und Delfinbeobachtung.

Sete Cidades – Der Zwillingssee im Vulkankrater

Sete Cidades ist ein Vulkankrater (Caldera) im Westen der Azoreninsel São Miguel. Er hat einen Durchmesser von etwa 5 km und ist ein Topziel für Landausflüge auf São Miguel auf eigene Faust. Mit einem Mietwagen erreicht man Sete Cidades vom Kreuzfahrthafen in Ponta Delgada in etwa 30 Minuten. Das Herzstück des Kraters sind zwei miteinander verbundene Seen. Der größere Lagoa Azul leuchtet bei Sonnenschein tiefblau. Der kleinere Lagoa Verde schimmert aufgrund der Algen und umliegenden Wälder grün. Auf dem Kraterboden liegt das idyllische Dorf Sete Cidades. Die Caldera zählt zu den bekanntesten Naturattraktionen der Azoren und gehört bei vielen Kreuzfahrern zum Pflichtprogramm.

Es gibt mehrere Aussichtspunkte. Der Miradouro da Vista do Rei ist der bekannteste Aussichtspunkt und liegt direkt an der Hauptstraße. Der Ausblick gehört zu den meistfotografierten Motiven der Azoren. Hier hat man einen perfekten Blick auf beide Seen. Direkt am Vista do Rei steht die riesige Ruine dieses verlassenen 5-Sterne-Hotels. Das Betreten ist offiziell zwar nicht erlaubt, der „Lost Place“ ist jedoch ein extrem populärer Fotospot. Der Miradouro da Grota do Inferno (Boca do Inferno) ist für viele der spektakulärste Aussichtspunkt der Insel. Er liegt etwas versteckt nahe dem Lagoa do Canário und ist nur über einen kurzen Fußweg erreichbar.

Der PR03 SMI – Vista do Rei gehört zu den bekanntesten Wanderungen auf São Miguel. Der offizielle Wanderweg beginnt am berühmten Aussichtspunkt Vista do Rei und führt auf rund 8 km bergab bis in den Ort Sete Cidades. Für die leichte Strecke sollte man gut zwei Stunden einplanen. Unterwegs genießt man immer wieder spektakuläre Ausblicke auf die beiden Kraterseen Lagoa Azul und Lagoa Verde sowie die umliegenden Vulkanhänge. Im letzten Abschnitt führt der Wanderweg auf teilweise steileren und bei Nässe rutschigen Wegen hinunter nach Sete Cidades. Wer mit dem Mietwagen unterwegs ist, muss bedenken, dass Start- und Endpunkt nicht identisch sind. Es gibt allerdings einen Taxistand.

Unser Tipp: Vor der Abfahrt unbedingt auf der offiziellen SpotAzores Website oder App die Live-Webcams für Sete Cidades anschauen. Wenn dicker Nebel herrscht, lohnt es sich häufig, den Besuch auf den Nachmittag zu verschieben.. Die beeindruckende Caldera gehört zu den feuchtesten Regionen der Insel und ist sehr oft nebelverhangen.

Furnas – Thermalquellen und Cozido

Furnas ist das vulkanische Zentrum der Insel und eines der beliebtesten Landausflugsziele auf São Miguel. Mit einem Mietwagen erreicht man den Ort vom Kreuzfahrthafen in Ponta Delgada in etwa 45 Minuten. Furnas liegt im Inneren einer riesigen Caldera und verbindet aktive Vulkanlandschaft, botanische Gärten und heiße Thermalquellen wie kaum ein anderer Ort auf den Azoren. Schon bei der Einfahrt in das Tal bemerkt man den intensiven Schwefelgeruch, der aus zahlreichen dampfenden Erdspalten aufsteigt. Das sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten:

Caldeiras das Furnas: Mitten im Dorf blubbert und zischt kochend heißes, ockerfarbenes Wasser aus den Fumarolen. Der Besuch dieser eindrucksvollen Vulkanlandschaft ist kostenlos.

Parque Terra Nostra: Der historische botanische Garten gehört zu den schönsten der Azoren. Das Highlight ist das riesige, etwa 38 °C warme Thermalbecken mit seinem stark eisenhaltigen Wasser.

Poça da Dona Beija: Die moderne Thermalbad-Anlage am Ortsrand verfügt über mehrere kaskadenförmig angelegte Becken entlang eines warmen Flusses. Umgeben von riesigen Farnen gehört sie zu den beliebtesten Thermalbädern der Insel.

Lagoa das Furnas: Der große Kratersee liegt etwas außerhalb des Ortes. Am Nordufer befinden sich weitere Fumarolen. Hier vergraben die örtlichen Restaurants jeden Morgen ihre großen Töpfe im heißen Vulkanboden, um das traditionelle Gericht Cozido das Furnas langsam zu garen.

Unsere Empfehlung für den Besuch: Im Sommer kommt es in den engen Gassen von Furnas schnell zum Verkehrschaos. Wir würden bei der Anfahrt zunächst zum Miradouro do Pico do Ferro fahren. Von hier oben überblickt man das gesamte Kraterbecken mit dem Dorf und dem Furnas-See. Anschließend würden wir auf dem gebührenpflichtigen Parkplatz bei den Fumarolen am See (Fumarolas Lagoa das Furnas) parken. Gegen 11:30 bis 12:00 Uhr holen die lokalen Köche die großen Töpfe mit dem Cozido-Eintopf aus dem heißen Vulkanboden. Das ist ein interessantes Schauspiel und ein beliebtes Fotomotiv. Danach würden wir den kostenlosen Parkplatz an der Rua de Santana (beim Sportplatz) nutzen. Von dort sind es nur etwa 150 Meter bis zum Terra Nostra Park. Zum Abschluss lohnt sich noch ein kurzer Stopp bei den Caldeiras das Furnas. Hier befindet sich ebenfalls ein großer Parkplatz.

Für die Thermalbäder sollte man unbedingt alte, dunkle Badekleidung und ein dunkles Handtuch einpacken. Das stark eisenhaltige Wasser hinterlässt auf hellen Textilien dauerhafte braune Verfärbungen. Auch Silberschmuck läuft im schwefelhaltigen Wasser schnell schwarz an.

Wer Cozido das Furnas probieren möchte, sollte möglichst bereits am Vortag einen Tisch reservieren. Beliebt sind beispielsweise das Restaurante Tony’s oder das Restaurant Caldeiras & Vulcões. Da der Eintopf sechs bis sieben Stunden im heißen Vulkanboden gart, ist er häufig schnell ausverkauft und wird nicht spontan zubereitet.

Salto do Cabrito – Der schönste Wasserfall

Der Salto do Cabrito ist einer der schönsten Wasserfälle auf São Miguel und liegt im Inselinneren unweit der Caldeira Velha. Mit einem Mietwagen erreicht man den kleinen Parkplatz vom Kreuzfahrthafen in Ponta Delgada in etwa 20 bis 25 Minuten. Der Besuch des Wasserfalls lässt sich ideal mit der Caldeira Velha verbinden. Beide Ziele liegen nur etwa fünf bis sieben Autominuten voneinander entfernt an den Hängen des Vulkans Lagoa do Fogo.

Unser Tipp: Zuerst den Salto do Cabrito besuchen und anschließend in den warmen Thermalbecken der Caldeira Velha entspannen. Nach der kleinen Wanderung und dem Rückweg kommt das etwa 38 °C warme Thermalwasser als Belohnung genau richtig.

Vom Parkplatz führt ein etwa einen Kilometer langer Fußweg in rund 20 bis 30 Minuten zum Wasserfall. Der Weg verläuft zunächst über einen ehemaligen Wartungsweg entlang einer Wasserleitung und anschließend über schmale Pfade und mehrere Treppen. Festes Schuhwerk ist empfehlenswert. Der rund 40 Meter hohe Wasserfall stürzt in ein natürliches Becken, das von dichtem Grün umgeben ist.

Caldeira Velha – Thermalquellen im Regenwald

Caldeira Velha ist ein staatlich geschütztes Naturdenkmal an den grünen Hängen des Vulkans Lagoa do Fogo. Viele Kreuzfahrer verbinden einen Besuch der Caldeira Velha mit den Aussichtspunkten an der Lagoa do Fogo. Mit einem Mietwagen erreicht man das Naturdenkmal vom Kreuzfahrthafen in Ponta Delgada in etwa 20 Minuten. Ein dschungelartiges Tal mit riesigen Farnen, Eukalyptusbäumen und heißen Thermalquellen macht den besonderen Reiz dieses Ortes aus. Am Eingang informiert ein kleines Umweltzentrum anschaulich über die vulkanische Entstehung der Azoren. Direkt daneben befindet sich ein großer Parkplatz. Da die Besucherzahl streng begrenzt ist, sollte man das Ticket möglichst einige Tage im Voraus über die offizielle Website der Azoren-Nationalparks buchen. Beim Ticketkauf erhält man ein festes Zeitfenster von 1,5 Stunden für den Aufenthalt.

Es gibt drei etwa 35 °C bis 38 °C warme Thermalbecken mit braun-gelbem, eisenhaltigem Wasser. Das Highlight ist ein natürlicher Wasserfall, dessen warmes Wasser in ein von Felsen umgebenes Badebecken fließt. Vom Eingang führt ein gut ausgebauter, nahezu ebener Holzsteg bis zu den vorderen Thermalbecken. Erst der Weg zum hinteren Wasserfall wird etwas unebener. Genau wie in Furnas gilt auch hier: Das stark eisenhaltige Wasser hinterlässt auf heller Badekleidung dauerhafte Verfärbungen. Auch Silberschmuck läuft im schwefelhaltigen Wasser schnell schwarz an.

In den Sommermonaten ist die Zufahrtsstraße zum Lagoa do Fogo für den privaten Autoverkehr gesperrt. Von Mitte Juni bis Ende September gelangt man daher nur noch mit dem Shuttlebus ab dem Parkplatz der Caldeira Velha zum Kratersee. Der Shuttle verkehrt nach dem Hop-on-Hop-off-Prinzip etwa alle 20 bis 30 Minuten. Man kann an jeder Haltestelle aussteigen, die Aussicht genießen und später mit dem nächsten Bus weiterfahren. Angefahren werden der Miradouro da Bela Vista mit Blick auf die Nordküste, der Miradouro da Lagoa do Fogo sowie der Miradouro do Pico da Barrosa. Das Ticket kostet 5 Euro und kann am einfachsten vorab über die offizielle Website von Atlântico Energy gebucht werden, wo sich auch die aktuellen Zeiten prüfen lassen. Alternativ ist der Kauf auch direkt beim Einstieg in den Bus möglich.

Teefabrik Gorreana – Europas einzige Teeplantage

Die Teeplantage Chá Gorreana liegt im Norden der Insel. Mit einem Mietwagen fährt man auf eigene Faust etwa eine halbe Stunde. Direkt vor dem Fabrikgebäude gibt es einen großen, asphaltierten Parkplatz. Man kann die Teefabrik ohne Voranmeldung besuchen. Der Eintritt zur Fabrik, zu den Teefeldern und die Teeverkostung sind gratis. Viele Kreuzfahrer verbinden den Besuch von Chá Gorreana mit einer Fahrt entlang der Nordküste oder einem Abstecher zum Aussichtspunkt Miradouro de Santa Iria.

In diesem Teil der Insel gibt es milde Temperaturen, viel Feuchtigkeit und regelmäßigen Regen. Der Boden enthält viele vulkanische Mineralien. Ideal für den Anbau von Tee. Die Geschichte von Chá Gorreana begann 1883. Chinesische Teemeister aus der portugiesischen Kolonie Macau unterstützten die ersten Anbauversuche. Sie brachten ihr Wissen über den Anbau und die Verarbeitung nach São Miguel. Gegen Ende des 19. Jahrhunderts war der Teeanbau ein wichtiger Wirtschaftszweig auf São Miguel. Heute gibt es nur noch zwei Teeplantagen. Eine davon ist Chá Gorreana. Die Plantage baut heute vor allem grünen Tee und schwarzen Tee an. In der Zeit von April bis September pflücken Arbeiter die Teeblätter von Hand.

An Werktagen kann man zusehen, wie die Angestellten an den historischen britischen Maschinen aus dem 19. Jahrhundert arbeiten. Am Wochenende stehen die Bänder still, und man kann die Fabrik nur als „stilles Museum“ besichtigen. Natürlich gibt es auch einen Fabrikladen und die Möglichkeit, die bekanntesten Sorten zu kosten. Nach einem Besuch der Fabrik geht es zu den terrassenförmig angelegten Teefeldern. Es gibt einen wunderschönen, offiziellen Rundwanderweg (PRC28 SMI), der etwa 3,4 km lang ist und ca. 1 Stunde dauert. Er führt Sie mitten durch die grünen Teehecken und bietet tolle Ausblicke auf den Atlantik.

Ponta da Ferraria – Thermalquelle im Atlantik

Die Piscina Natural da Ferraria liegt an der Westküste von São Miguel bei Ponta da Ferraria. Mit einem Mietwagen erreicht man sie vom Kreuzfahrthafen in Ponta Delgada in etwa 40 Minuten. Die Anfahrt führt über eine steile Serpentinenstraße hinunter zur Lavaplattform. Unten angekommen gibt es einen großen kostenlosen Parkplatz. Von dort läuft man in etwa fünf bis zehn Minuten über einen ebenen Weg entlang bizarrer schwarzer Lavafelsen bis zur natürlichen Badebucht.

Hier mischt sich warmes Quellwasser mit dem kalten Wasser des Atlantiks. Die Wassertemperatur ändert sich mit den Gezeiten und der Stärke der unterirdischen Quelle. Bei Ebbe wärmt das Wasser am stärksten. Unser Tipp: ca. 1 bis 2 Stunden vor oder nach der absoluten Ebbe (Low Tide) ins Wasser gehen. In der Felsenbucht sind dicke Sicherheitsseile quer durch das Wasser gespannt. Hier kann man sich festhalten. Der Atlantik hat selbst an ruhigen Tagen einen starken Wellengang. Wasserschuhe mit fester Gummisohle sind wegen der scharfkantigen Lava dringend zu empfehlen.

Nur gut einen Kilometer entfernt steht der markante Leuchtturm Farol da Ponta da Ferraria. Von hier startet der offizielle Rundwanderweg Pico das Camarinhas, der durch eine eindrucksvolle Vulkanlandschaft mit jungen Lavafeldern führt. Viele Kreuzfahrer verbinden beide Ziele miteinander.

Fazit für Landausflüge auf São Miguel auf eigene Faust

São Miguel bietet eine ungewöhnlich große Bandbreite an Landausflugszielen auf engem Raum – bei einem einzigen Liegetag lohnt sich jedoch eine klare Priorisierung. Der Hauptliegeplatz Cais Portas do Mar liegt so zentral, dass ein kurzer Stadtbummel durch Ponta Delgada mit den Portas da Cidade und der Igreja Matriz de São Sebastião auch nebenbei möglich ist, ohne wertvolle Zeit zu kosten. Für den Rest des Tages empfiehlt sich ein Mietwagen: Die drei großen Vulkangebiete Sete Cidades, Lagoa do Fogo und Furnas liegen weit auseinander und lassen sich mit den öffentlichen Bussen an einem Tag kaum sinnvoll verbinden. Alternativ bieten Taxifahrer feste Rundfahrten zu einem dieser Ziele an, was sich vor allem für kleinere Gruppen lohnt.

Bei nur einem Tag sollte man sich für einen Schwerpunkt entscheiden, statt zu viel zu wollen: die Kraterseen von Sete Cidades mit ihren berühmten Aussichtspunkten (Route Westen, reine Fahrzeit ca. 2 bis 2,5 Stunden), das Thermalgebiet Furnas mit Fumarolen, Terra Nostra Park und Cozido-Eintopf (Route Osten, reine Fahrzeit ca. 3 bis 3,5 Stunden), oder eine Kombination aus Lagoa do Fogo und der Teeplantage Chá Gorreana (Route Mitte & Norden, reine Fahrzeit ca. 2 bis 2,5 Stunden). Wer stattdessen lieber auf dem Wasser bleibt, findet in den Wal- und Delfinbeobachtungstouren ab Ponta Delgada eine gute Alternative, die sich meist gut in einen halben Tag einplanen lässt. So wird auch bei begrenzter Zeit ein stimmiges Bild der vulkanischen Insel möglich.

Die mit Sternchen (*) gekennzeichneten Links sind sogenannte Affiliate-/Werbelinks. Wenn Sie bei uns buchen, bekommen wir einen kleinen Dankeschön-Bonus. Dieser hat keinen Einfluss auf den Preis, den Sie zahlen, und hilft uns, diese Website zu betreiben.