Hier haben wir Informationen über Landausflüge in Dublin (Dún Laoghaire) auf eigene Faust zusammengestellt. Dublin hat knapp 600.000 Einwohner und ist die Hauptstadt der Republik Irland. Die Stadt liegt an der Ostküste Irlands und wird durch den Fluss Liffey geteilt. Viele Sehenswürdigkeiten befinden sich auf der South Side. Dazu gehören das Stadtviertel Temple Bar, das Guinness Storehouse und die St. Patrick’s Cathedral. Das Trinity College ist die älteste Universität Irlands. Sehenswert ist hier die Trinity Library aus dem 18. Jahrhundert mit dem weltberühmten Book of Kells. Die meisten Kreuzfahrtschiffe nutzen den Tenderhafen Dún Laoghaire. Dieser liegt ca. 12 km südlich von Dublin. Landausflügler fahren mit dem Zug oder mit organisierten Bustransfers der Reedereien nach Dublin. Weitere Informationen findet man bei Visit Dublin. Letzte Aktualisierung: Oktober 2026
Kurz & knapp für Kreuzfahrer
Wer Dublin (Dún Laoghaire) auf eigene Faust entdecken möchte, findet hier die wichtigsten Informationen für Kreuzfahrer auf einen Blick.
📍 Liegeplatz: meist Tenderhafen Dún Laoghaire, ca. 12 km südlich von Dublin
🚶♂️ Entfernung zur Innenstadt: ca. 20 Minuten mit dem DART-Zug ab Dún Laoghaire
✨ Highlights in Dublin: Trinity College, Temple Bar, Guinness, St. Patrick’s Cathedral
🌄 Highlights im Umland: Wicklow Mountains, Powerscourt Estate, Malahide Castle
🗺️ Fortbewegung: DART-Zug nach Dublin; Innenstadt zu Fuß, Reederei-Transfers, Taxis, Hop-on-Hop-off-Busse
👀 Für Erstbesucher: Stadtbummel durch Dublin mit Trinity College und Temple Bar
🔁 Für Wiederholer: Dún Laoghaire erkunden oder Ausflug in die Wicklow Mountains
💶 Gut zu wissen: Irland ist EU-Mitglied; bezahlt wird mit Euro. EU-Roaming gilt wie zu Hause.
👉 Unsere Einschätzung: Dublin lässt sich gut auf eigene Faust erkunden. Vom Tenderhafen Dún Laoghaire erreicht man die Innenstadt bequem mit dem DART-Zug. Für Erstbesucher empfehlen wir einen Stadtbummel zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Wer Dublin bereits kennt, kann Dún Laoghaire erkunden oder einen Landausflug ins Umland unternehmen.
Kreuzfahrthafen Dublin (Dún Laoghaire)
Große Kreuzfahrtschiffe nutzen in der Regel den Hafen von Dún Laoghaire. Das gilt auch für die Kreuzfahrtschiffe von AIDA Cruises und TUI Cruises. Der Hafen liegt ca. 12 km südlich von Dublin und ist ein Tenderhafen.
Die Schiffe liegen vor der Küste auf Reede, und die Passagiere werden mit Tenderbooten zum St. Michael’s Pier gebracht. Dieses Verfahren kann zeitaufwendig sein – AIDA Cruises empfiehlt beispielsweise, rund 45 Minuten für das Tendern einzuplanen. Am Tenderpier informiert ein Cruise Welcome Kiosk mit hilfreichen Hinweisen für Landausflüge. Von dort aus bestehen gute Verbindungen nach Dublin per Zug, Reederei-Transfers oder Taxi.
Kleine Kreuzfahrtschiffe können direkt nach Dublin fahren und am Liegeplatz 18 an der North Quay Extension vor der Tom Clarke Bridge anlegen. Passagiere dürfen den Hafen zu Fuß durch die blauen Tore an der East Wall Road verlassen. Die nächste Haltestelle der Luas Red Line Tram befindet sich im Point Village, etwa 9 Gehminuten (750 m) entfernt.
Eine Alternative sind die Liegeplätze 30, 33 und 37 im benachbarten Alexandra Basin. Aus Sicherheitsgründen dürfen Landausflügler diesen Bereich nicht zu Fuß verlassen. Ein Shuttlebus bringt Passagiere zur No. 2 Branch Road, wo sie den Hafen sicher zu Fuß verlassen oder vor Ort ein Taxi nehmen können. Die nächstgelegene Haltestelle der Luas Red Line Tram befindet sich im Point Village, etwa 17 Gehminuten (1,4 km) von der No. 2 Branch Road entfernt.
Landausflüge in Dublin (Dún Laoghaire) buchen
Für den Tag in Dublin (Dún Laoghaire) werden an Bord zahlreiche organisierte Landausflüge angeboten. Wer es individueller mag oder von den hohen Landausflugspreisen an Bord abgeschreckt wird, sollte sich die Angebote lokaler Veranstalter einmal ansehen.
Landausflüge in kleinen Gruppen mit Hafenabholung, Pünktlich-zurück-zum-Schiff-Garantie (inkl. ERGO Reiseversicherung) und (meist) deutschsprachigen Reiseleitern gibt es bei Meine Landausflüge* (s. oben). Für Sicherheit bei der Ausflugsplanung sorgen eine Geld-zurück-Garantie (bei Hafenausfällen) und eine kostenlose Stornierungsoption bis 24 Stunden vor Ausflugsbeginn. Weitere Aktivitäten und Kreuzfahrtausflüge in Dublin (Dún Laoghaire) findet man bei GetYourGuide*.
Die Angebote von „Meine Landausflüge“ oben richten sich an Urlauber, die in Dún Laoghaire ankommen. Wer direkt in Dublin von Bord geht, findet die Angebote hier*.
Mobilität in Dublin (Dún Laoghaire) auf eigene Faust
Das Thema Mobilität ist ein zentraler Punkt für alle Kreuzfahrer, die ihre Kreuzfahrtausflüge in Dublin (Dún Laoghaire) auf eigene Faust planen. Letztlich geht es um die Frage, wie man vom Hafen zu den gewünschten Landausflugszielen kommt. Dazu haben wir hier Informationen zusammengestellt. Vorab einige Entfernungsangaben zu beliebten Sehenswürdigkeiten für Landausflüge in Dublin (ab/bis Tenderpier in Dún Laoghaire):
- Trinity College & Trinity Library mit dem Book of Kells: 11,3 km
- St. Patrick’s Cathedral: 12,7 km
- Dublin Castle: 12,9 km
- Temple Bar: 13 km
- Grafton Street: 13,1 km
- Guinness Storehouse: 13,7 km
- Old Jameson Distillery: 13,7 km
- Powerscourt Estate: 18,2 km
- Malahide Castle: 28,4 km
Karte von Dún Laoghaire: 1. Tenderpier, 2. Bahnhof, 3. East Pier, 4. National Maritime Museum of Ireland, 5. George’s Street Upper (Hauptstraße)
Zu Fuß unterwegs
Die kleine Stadt Dún Laoghaire kann man natürlich gut zu Fuß erkunden. Um nach Dublin zu kommen, benötigt man ein Verkehrsmittel. Das Zentrum der irischen Hauptstadt kann aber ebenfalls auf eigene Faust zu Fuß erkundet werden.
Shuttlebusse
Klassische Shuttlebusse, die regelmäßig zwischen dem Hafen von Dún Laoghaire und Dublin pendeln, gibt es in der Regel nicht. Stattdessen bieten die Reedereien organisierte Landausflüge mit Bustransfer nach Dublin an. Bei AIDA Cruises gibt es beispielsweise den Landausflug „Dublin auf eigene Faust“ für 55 Euro. Die Landausflügler werden nach Dublin gefahren und haben dort 5 Stunden Zeit für eine Stadterkundung in Eigenregie. Bei TUI Cruises gibt es einen ähnlichen Landausflug mit dem Titel „Transfer nach Dublin“. Andere Reedereien bieten vergleichbare Transfers an. Bei Princess Cruises gibt es beispielsweise auch einen Landausflug, der den Bustransfer nach Dublin mit einem Hop-on-Hop-off-Ticket für die Stadtrundfahrt verbindet.
Nahverkehrszug DART
Mit dem Nahverkehrszug DART (Dublin Area Rapid Transit) kann man bequem auf eigene Faust von Dún Laoghaire nach Dublin fahren. Verbindungen findet man bei Irish Rail. Der Bahnhof von Dún Laoghaire liegt vom Tender Pier aus gesehen direkt auf der anderen Straßenseite. Freundliche Mitarbeiter helfen mit den Fahrkartenautomaten und zeigen das richtige Gleis. Der DART benötigt ca. 20 Minuten bis Dublin. Eine Hin- und Rückfahrt kostet derzeit 5,20 Euro. Die meisten Landausflügler werden wohl am Bahnhof “Dublin Pearse” aussteigen. Eine Alternative ist die Tara Street Railway Station. Der DART verkehrt während der Spitzenzeiten ca. alle 15 Minuten und außerhalb der Spitzenzeiten etwa alle 30 Minuten. Für die Rückfahrt sollte man genügend Zeit einplanen.
Da viele Landausflügler mit dem DART nach Dublin fahren möchten, kann es an den Ticketautomaten im Bahnhof zu längeren Schlangen kommen. Diese kann man mit einer Leap Visitor Card umgehen. Das Tagesticket kostet 8 Euro und gilt für alle öffentlichen Verkehrsmittel in Dublin. Wer bereits eine Leap Visitor Card besitzt, kann sich die Warteschlange am Fahrkartenautomaten sparen und direkt zum Bahnsteig gehen.
Bei einer Fahrt mit dem DART oder mit der Straßenbahn Luas muss man jeweils vor und nach der Fahrt mit der Leap Visitor Card den Entwerter am Eingang bzw. am Ausgang des Bahnsteigs berühren. Beim Einstieg in die Busse berührt man mit der Karte den Leap Card-Entwerter auf der rechten Seite. Wer nur mit dem DART nach Dublin und zurückfahren möchte, ist mit einer normalen Fahrkarte günstiger unterwegs.
Öffentliche Verkehrsmittel
In Dublin gibt es ein gut ausgebautes öffentliches Verkehrsnetz mit Bussen, Straßenbahnen (Luas) und Vorortzügen (DART und Commuter Rail). Es gibt eine große Busflotte und viele Linien decken die Innenstadt und die Vororte ab. Die Luas ist Dublins moderne Straßenbahn und besteht aus zwei Hauptlinien: der grünen Linie und der roten Linie. Für den hier beschriebenen Stadtbummel benötigt man normalerweise keine öffentlichen Verkehrsmittel. Wer jedoch größere Entfernungen zurücklegen möchte, kann die Busse oder die Luas nutzen.
Stadtrundfahrten
Der Hop-on-Hop-off-Bus* ist eine beliebte Möglichkeit, Dublin in Eigenregie zu erkunden. Es gibt mehrere Anbieter, darunter die aus vielen Häfen bekannten Firmen City Sightseeing und Big Bus Tours sowie den örtlichen Anbieter DoDublin. Wer mit dem DART nach Dublin fährt, kann bei Big Bus Tours und City Sightseeing am Merrion Square einsteigen. DoDublin hat sogar eine Haltestelle direkt gegenüber dem Bahnhof Dublin Pearse. Die Busse fahren je nach Anbieter etwa alle 20 bis 30 Minuten. Eine komplette Rundfahrt dauert ungefähr 1 Stunde und 45 Minuten bis 2 Stunden.
Eine interessante Möglichkeit für Kreuzfahrer ist der Cruise Ship Deal von DoDublin. Das Kombiticket kostet derzeit 34 Euro und beinhaltet die Hin- und Rückfahrt mit dem DART von Dún Laoghaire nach Dublin sowie eine Hop-on-Hop-off-Stadtrundfahrt. Die Tickets kann man online buchen oder bei Mitarbeitern von DoDublin am Bahnhof Dún Laoghaire kaufen.
Taxis, Freenow & Co.
In Dún Laoghaire gibt es Taxis, die auch für Fahrten nach Dublin genutzt werden können. Eine Taxifahrt in die Innenstadt von Dublin kostet etwa 25 bis 35 Euro. Die Preise sind staatlich reguliert und werden mit dem Taxameter berechnet. Bezahlen kann man mit Bargeld oder Kreditkarte.
Die Taxi-Apps Freenow und Uber sind in Dublin und Dún Laoghaire verfügbar. Auch Bolt kann genutzt werden. Die Apps vermitteln in Irland reguläre, lizenzierte Taxis. Man gibt den gewünschten Abholort und das Fahrtziel ein und bekommt einen voraussichtlichen Fahrpreis angezeigt. Je nach Verfügbarkeit können auch größere Fahrzeuge für Gruppen oder rollstuhlgerechte Taxis bestellt werden.
Mietwagen
Wer die Wicklow Mountains oder Glendalough auf eigene Faust erkunden möchte, könnte einen Mietwagen nehmen. Direkt am Tenderpier gibt es keine Autovermietung. In Dún Laoghaire und Umgebung sind aber mehrere Anbieter vertreten.
Die Autovermietung SIXT hat eine Station an der Rochestown Avenue. Eine weitere Möglichkeit ist Enterprise Rent-A-Car an der Bray Road. Beide Stationen liegen einige Kilometer vom Hafen entfernt und sind am einfachsten mit einem Taxi erreichbar. Enterprise bietet auch einen Abholservice an, den man vorab mit der Station vereinbaren muss. Wir würden den Mietwagen unbedingt vorab reservieren und die Öffnungszeiten sowie die Rückgabemöglichkeiten prüfen. Bei SIXT ist eine Rückgabe außerhalb der Öffnungszeiten möglich, bei Enterprise nicht. In Irland herrscht Linksverkehr.
Highlights für Landausflüge in Dublin (Dún Laoghaire) auf eigene Faust
Das wichtigste Ziel für Landausflüge in Dún Laoghaire ist natürlich die irische Hauptstadt Dublin. Viele Landausflügler möchten das Book of Kells, die St. Patrick’s Cathedral und das Viertel Temple Bar besuchen. Auch das Guinness Storehouse ist ein gefragtes Landausflugsziel. Wer Dublin bereits kennt, könnte einen Spaziergang in Dún Laoghaire unternehmen und die Seeluft genießen. Im Umland gibt es weitere Sehenswürdigkeiten wie das Malahide Castle oder das Powerscourt Estate mit seinen schönen Gärten.
Orientierung für Kreuzfahrer
Dublin ist das wichtigste Landausflugsziel für Kreuzfahrer, die in Dún Laoghaire ankommen. Mit dem DART erreicht man die irische Hauptstadt in etwa 20 Minuten. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten liegen relativ nah beieinander und lassen sich gut zu Fuß erkunden. Wer Dublin bereits kennt, kann Dún Laoghaire entdecken oder einen Ausflug ins Umland unternehmen.
⭐ Für Erstbesucher: Wir würden einen Stadtbummel durch Dublin empfehlen. Vom Bahnhof Dublin Pearse erreicht man das Trinity College mit dem Book of Kells, die Grafton Street, Dublin Castle und das Viertel Temple Bar bequem zu Fuß. Für den Rundgang sollte man etwa 3 bis 4 Stunden einplanen. Innenbesichtigungen benötigen zusätzliche Zeit.
🏛️ Für Kultur & Geschichte: Das Trinity College mit dem berühmten Book of Kells gehört zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Dublins. Auch die St. Patrick’s Cathedral, die Christ Church Cathedral und das Dublin Castle sind interessante Ziele. Wer sich für die Geschichte des irischen Whiskeys interessiert, könnte die Jameson Distillery besuchen.
🍺 Für Guinness-Fans: Das Guinness Storehouse gehört zu den bekanntesten Besucherattraktionen Dublins. Bei einer selbstgeführten Tour erfährt man viel über die Geschichte und Herstellung des irischen Bieres. Für den Besuch sollte man etwa 1,5 bis 2 Stunden einplanen.
🌊 Für einen entspannten Tag: Dún Laoghaire lässt sich gut zu Fuß erkunden. Ein Spaziergang über den East Pier bietet schöne Ausblicke auf die Irische See. Auch das National Maritime Museum, der James Joyce Tower und der Sandycove Beach sind interessante Ziele.
🔁 Für Wiederholer: Wer Dublin bereits kennt, könnte einen Ausflug in die Wicklow Mountains mit dem Powerscourt Estate unternehmen. Dafür würden wir einen Mietwagen oder einen organisierten Landausflug empfehlen. Eine Alternative ist das Malahide Castle nördlich von Dublin, das auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar ist.
Stadtbummel in Dún Laoghaire
Wer Dublin bereits gut kennt, könnte auch einen erholsamen Stadtbummel in Dún Laoghaire machen. Es gibt einige Sehenswürdigkeiten, einen herrlichen Meerblick und sogar einen schönen Strand. Für den gesamten Spaziergang sollte man etwa 4 Stunden einplanen. Die Karte oben hilft bei der Orientierung. Wer nur den East Pier und das Ortszentrum erkunden möchte, kann den Rundgang deutlich verkürzen.
East Pier & West Pier
Der Tenderpier liegt direkt am Hafen im Zentrum von Dún Laoghaire. Bereits beim Einlaufen mit dem Tenderboot sieht man die beiden langen Hafenmolen. Der East Pier und der West Pier sind aus Granit und jeweils mehr als einen Kilometer lang. Vom Tenderpier aus bietet sich eine Wanderung zur Spitze des näheren East Piers an. Das sind ca. 1,8 km. Unterwegs passiert man einen historischen viktorianischen Musikpavillon. Vom East Pier Viewpoint genießt man einen herrlichen Blick auf den Hafen und die Irische See. Das kleine East Pier Lighthouse ist eine historische Sehenswürdigkeit.
National Maritime Museum
Vom Fuß des East Piers sind es nur ca. 250 Meter zum National Maritime Museum of Ireland. Das Gebäude wurde ursprünglich 1836/1837 als Mariners’ Church erbaut und ist heute ein Museum. Irlands maritime Geschichte von der Antike bis zur modernen Schifffahrt wird hier abgebildet. Man sieht Navigationsinstrumente, Schiffsmodelle, Funkausrüstung und Modelle von Leuchttürmen. Ein besonderes Ausstellungsstück ist die große historische Leuchtturmoptik des Baily Lighthouse. Auch die Titanic spielt eine Rolle: Cobh (damals Queenstown) war der letzte Hafen der Titanic vor ihrer Atlantiküberquerung, während das Schiff selbst in Belfast gebaut wurde. Der Eintritt kostet 10 Euro für Erwachsene.
James Joyce Tower & Strand
Jetzt könnte man ca. 1,7 km am Meer entlang zum James Joyce Tower Museum laufen. Dabei kommt man am schönen People’s Park vorbei, wo sonntags der beliebte CoCo Market stattfindet. Der Turm des Museums wurde Anfang des 19. Jahrhunderts gebaut. Es handelt sich um einen der Martello-Türme, die wegen der Gefahr einer Invasion Napoleons gebaut worden waren. James Joyce lebte dort für sechs Nächte vom 9. bis 14. September 1904, als er bei seinem Freund Oliver St. John Gogarty wohnte. Dieser Aufenthalt war die Inspiration für das Eröffnungskapitel seines Romans “Ulysses”. Das Museum zeigt eine Sammlung mit persönlichen Gegenständen von Joyce, Briefen, Fotografien und seltenen Ausgaben seiner Werke. Vom Dach des Turms kann man die Aussicht genießen. Der Eintritt ist kostenlos.
Unterhalb des Turms befindet sich der schöne Sandycove Beach. Ganz in der Nähe liegt auch der bekannte Badeplatz Forty Foot, an dem die Einheimischen das ganze Jahr über im Meer schwimmen. Wer im Sommer nach Dún Laoghaire kommt, könnte hier etwas Zeit am Strand verbringen.
George’s Street
Zum Abschluss bietet sich ein Spaziergang über die George’s Street (Upper & Lower) an, die Hauptgeschäftsstraße von Dún Laoghaire. Hier gibt es kleinere Einkaufszentren, viele Geschäfte, Cafés mit Außentischen und einige traditionelle Pubs. Über die George’s Street geht es zurück in Richtung Tenderpier.
Stadtbummel in Dublin
Man kann Dublin gut auf eigene Faust erkunden. Wenn man mit dem DART in die Stadt fährt, steigt man am Bahnhof Dublin Pearse aus und hat in der Regel ca. 6 Stunden Zeit für eine Stadterkundung. Das hängt aber natürlich von den Liegezeiten ab. Einen entsprechenden Vorschlag für einen Stadtrundgang haben wir ausgearbeitet und die Sehenswürdigkeiten Dublins beschrieben. Wenn man eine Leap Visitor Card gekauft hat, kann man in Dublin auch die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen. Für den beschriebenen Rundgang benötigt man diese allerdings nicht. Wer Sehenswürdigkeiten von innen besichtigen möchte, muss zusätzliche Zeit einplanen.
Karte der Highlights von Dublin auf einen Blick: 1. Guinness Storehouse, 2. Christ Church Cathedral, 3. Trinity College, 4. Temple Bar, 5. Dublin Castle, 6. St. Patrick’s Cathedral, 7. Grafton Street. Wer mit dem DART nach Dublin fährt, steigt am Bahnhof “Dublin Pearse” aus. Eine Station weiter befindet sich der Bahnhof Tara Street. Kleine Kreuzfahrtschiffe können im Hafen von Dublin anlegen (ganz rechts).
Trinity College & Old Library
Los geht es am Bahnhof Dublin Pearse. Von hier kann man bequem zum Trinity College spazieren. Der Bahnhof befindet sich hinter dem Trinity College, und man kann über das Universitätsgelände in Richtung Old Library laufen. Das sind ca. 800 Meter.
Das Trinity College wurde 1592 durch Königin Elisabeth I. gegründet und ist die älteste Universität Irlands. Besonders sehenswert ist die berühmte Old Library mit ihrem historischen Long Room. Wegen umfangreicher Restaurierungsarbeiten wurden inzwischen die meisten Bücher aus dem Saal entfernt. Das Highlight ist das Book of Kells, eine der berühmtesten mittelalterlichen Handschriften weltweit. Die Tickets für die „Book of Kells Experience“ sind zeitgebunden („timed entry“) und sollten im Sommer vorab gekauft werden. Manche Zeitfenster sind sonst bereits ausverkauft. Für die gesamte Book of Kells Experience sollte man etwa 90 Minuten einplanen.
Grafton Street & St. Stephen’s Green
Jetzt bummelt man vom Trinity College über die Grafton Street in Richtung St. Stephen’s Green. Das sind ca. 750 Meter. Die Grafton Street ist eine lebhafte Fußgängerzone mit vielen Geschäften, Straßenmusikern und Cafés. Sehr schön ist das Bewley’s Oriental Café, ein traditionsreiches Kaffeehaus. Am Ende der Fußgängerzone befindet sich St. Stephen’s Green, ein großer Park mit schönen Gartenanlagen, Teichen und Bäumen.
Dublin Castle & St. Patrick’s Cathedral
Von der Ecke Grafton Street / St. Stephen’s Green geht man gut 1 km zum Dublin Castle. Es wurde ursprünglich im 13. Jahrhundert auf den Ruinen einer alten Wikingersiedlung gebaut und diente lange Zeit als Zentrum der britischen Verwaltung in Irland. Heute wird es für offizielle Anlässe des irischen Staates genutzt. Besichtigen kann man normalerweise die prunkvollen State Apartments, die Chapel Royal und unterirdische Ausgrabungen aus der Wikingerzeit. Eine Führung kostet 12 Euro. Eine selbstgeführte Besichtigung der State Apartments ist mit 8 Euro etwas günstiger. Die Chapel Royal und die Ausgrabungen sind nur im Rahmen einer Führung zugänglich. Bitte beachten: Wegen der irischen EU-Ratspräsidentschaft bleibt Dublin Castle bis Ende Dezember 2026 für Besucher geschlossen. Auch das Schlossgelände ist in dieser Zeit nicht zugänglich. Einige Straßen rund um das Schloss sind ebenfalls gesperrt.
Vom Dublin Castle läuft man 850 Meter zur St. Patrick’s Cathedral. Das ist die nationale Kathedrale der anglikanischen Kirche in Irland. Sie wurde im 12. Jahrhundert geweiht. Angeblich stand hier ein heiliger Brunnen, an dem St. Patrick im 5. Jahrhundert Menschen taufte. Wer die Kathedrale besichtigen möchte, zahlt 11,50 Euro Eintritt. Sehenswert sind das Grab von Jonathan Swift, historische Gedenktafeln und Wappen sowie Vitrinen mit Ausstellungsstücken zur irischen Geschichte.
Christ Church Cathedral & Dublinia
Nach der St. Patrick’s Cathedral schlagen wir eine Route in nördlicher Richtung zurück in die Innenstadt vor, mit einigen weiteren sehenswerten Stopps. Nach 500 Metern erreicht man die Christ Church Cathedral, eine der ältesten Kirchen in Dublin. Sehenswert sind die Innenräume mit Buntglasfenstern, einer großen Orgel und Grabstätten. Besonders interessant ist die große mittelalterliche Krypta aus dem 12. Jahrhundert. Direkt nebenan befindet sich das Museum Dublinia, ein interaktives Museum zur Wikinger- und mittelalterlichen Geschichte Dublins. Highlights sind ein nachgebautes Wikingerschiff und ein Stadtmodell des mittelalterlichen Dublins. Vom mittelalterlichen St. Michael’s Tower hat man einen schönen Blick auf das Stadtzentrum.
Ha’penny Bridge & Temple Bar
Jetzt läuft man ca. 750 Meter zur Ha’penny Bridge über den Fluss Liffey. Die gusseiserne Fußgängerbrücke aus dem 19. Jahrhundert ist ein Wahrzeichen Dublins. Der Name stammt vom ursprünglichen „Halb-Penny“-Zoll, der für die Überquerung zu zahlen war. Die Ha’penny Bridge ist auch ein sehr schönes Fotomotiv.
Von der Brücke geht man nur 170 Meter bis zum Temple Bar Pub. Das rote Gebäude ist sehr bekannt und stark touristisch geprägt. Die Bar ist meist gut besucht und entsprechend teuer. Das Viertel Temple Bar ist Dublins berühmtestes Kneipenviertel mit Kopfsteinpflaster, bunten Fassaden und vielen Pubs. Wer jetzt noch Zeit hat, könnte 1,2 km zur Jameson Distillery laufen. Alternativ sind es 1,9 km zum Guinness Storehouse.
Jameson Distillery
Die Jameson Distillery in der Bow Street ist ein Landausflugsziel für Whiskey-Liebhaber. Die Produktion wurde 1975 nach Midleton (Cork) verlagert, aber in Dublin gibt es weiterhin ein Besucherzentrum. Erfahrene Guides erzählen die Geschichte von Jameson in der historischen Destillerie inklusive Verkostung. Die Haupttour heißt Bow St. Experience und dauert ca. 45 Minuten. Der Eintritt kostet ab 26 Euro. Nach der Tour kann man an der Haltestelle Smithfield in die rote Luas-Linie steigen und bis Abbey Street fahren. Von dort sind es noch ca. 6 Minuten zu Fuß zum DART-Bahnhof Tara Street. Hier geht es mit dem DART zurück nach Dún Laoghaire.
Guinness Storehouse
Das Guinness Storehouse wurde im Jahr 2000 als Besucherzentrum auf dem Gelände der historischen Guinness-Brauerei eröffnet. Das Gebäude umfasst sieben Etagen und ist im Inneren wie ein riesiges Pint-Glas gestaltet. Das klassische Erlebnis ist eine selbstgeführte Tour durch alle Etagen. Zum Abschluss genießt man ein Guinness oder ein Guinness 0,0 in der Gravity Bar. Der Eintritt kostet ab 24 Euro. Man sollte ca. 1,5 bis 2 Stunden einplanen und die Tickets möglichst vorab buchen.
Danach geht es zurück zum Schiff. Man kann mit einem Taxi zum DART-Bahnhof Tara Street fahren. Alternativ läuft man zur Haltestelle James’s der roten Luas-Linie und fährt bis Abbey Street. Von dort sind es noch ca. 6 Minuten zu Fuß zum Bahnhof Tara Street. Mit dem DART geht es zurück nach Dún Laoghaire.
Landausflüge im Umland von Dún Laoghaire
Wer Dublin bereits kennt oder mehr von Irland sehen möchte, kann auch Landausflüge ins Umland unternehmen. Südlich von Dún Laoghaire liegen die Wicklow Mountains mit dem Powerscourt Estate und der Klosteranlage Glendalough. Nördlich von Dublin bieten sich das Malahide Castle und der Küstenort Howth an. Während man für die Wicklow Mountains am besten einen Mietwagen oder einen organisierten Landausflug nimmt, sind Malahide und Howth auch mit dem DART erreichbar.
Powerscourt Estate
Das Powerscourt Estate liegt bei Enniskerry am Rand der Wicklow Mountains. Die weitläufige Gartenanlage gehört zu den bekanntesten Parkanlagen Irlands. Besonders sehenswert sind die italienischen Terrassengärten, der japanische Garten, der Rosengarten und die schönen Ausblicke auf den Great Sugar Loaf Mountain. Auch das restaurierte Powerscourt House kann man besuchen. Hier gibt es Geschäfte, ein Café und eine Ausstellung zur Geschichte des Anwesens. Der Eintritt in die Powerscourt Gardens kostet 14 Euro für Erwachsene. Für den Besuch der Gärten und des Herrenhauses sollte man etwa zwei Stunden einplanen.
Zum Anwesen gehört auch der Powerscourt Waterfall. Mit einer Fallhöhe von 121 Metern ist er der höchste Wasserfall Irlands. Er liegt allerdings etwa 6 km von den Gärten entfernt und hat einen eigenen Eingang. Der Eintritt kostet weitere 8 Euro.
Vom Tenderhafen in Dún Laoghaire sind es etwa 18 km bis zum Powerscourt Estate. Mit einem Mietwagen benötigt man ungefähr 35 bis 40 Minuten. Wer auch den Wasserfall besuchen möchte, sollte für den Landausflug mindestens vier bis fünf Stunden einplanen. Dazu kommt gegebenenfalls die Zeit für die Abholung und Rückgabe des Mietwagens.
Glendalough und die Wicklow Mountains
Die Wicklow Mountains sind ein beliebtes Landausflugsziel südlich von Dublin. Die Landschaft ist geprägt von Bergen, Mooren, Seen und ausgedehnten Wandergebieten. Eines der bekanntesten Ziele ist Glendalough, ein Tal mit zwei Seen und den Überresten einer frühchristlichen Klosteranlage. Das Kloster wurde im 6. Jahrhundert vom heiligen Kevin gegründet und entwickelte sich zu einem bedeutenden religiösen Zentrum Irlands. Heute sieht man unter anderem einen gut erhaltenen Rundturm, mehrere Kirchenruinen und einen historischen Friedhof. Besonders schön ist auch ein Spaziergang zu den beiden Seen. Der Besuch der Klosteranlage und der Seen ist kostenlos. Das Besucherzentrum kostet 5 Euro Eintritt.
Glendalough liegt etwa 41 km südlich von Dún Laoghaire. Mit einem Mietwagen benötigt man ungefähr eine Stunde. Für die Klosteranlage und einen Spaziergang an den Seen sollte man mindestens zwei Stunden einplanen. Wer länger wandern möchte, benötigt entsprechend mehr Zeit. Mit einem Mietwagen lassen sich Glendalough und das Powerscourt Estate an einem Kreuzfahrttag kombinieren. Dafür sollte man allerdings einen langen Kreuzfahrttag zur Verfügung haben.
Malahide Castle
Nördlich von Dublin liegt das Malahide Castle, eines der ältesten Schlösser Irlands. Die Geschichte des Schlosses reicht bis ins 12. Jahrhundert zurück. Über viele Jahrhunderte war es der Wohnsitz der Familie Talbot. Heute kann man die historischen Wohnräume bei einer Führung besichtigen. Die Anlage ist von einem großen Park mit schönen Gartenanlagen umgeben. Besonders sehenswert sind der ummauerte Garten und das Schmetterlingshaus. Der Eintritt in das Malahide Castle & Gardens kostet 17 Euro für Erwachsene. Für den Besuch sollte man etwa zwei Stunden einplanen.
Malahide Castle liegt etwa 28 km vom Tenderhafen in Dún Laoghaire entfernt. Man kann bequem mit dem DART nach Malahide fahren. Je nach Verbindung muss man unterwegs umsteigen. Vom Bahnhof Malahide läuft man ungefähr 10 bis 15 Minuten zum Schloss. Für einen individuellen Landausflug sollte man einschließlich der Hin- und Rückfahrt etwa vier bis fünf Stunden einplanen.
Howth
Howth ist ein kleiner Fischerort auf einer Halbinsel nördlich der Dublin Bay. Der Ort ist bekannt für seinen Fischereihafen, die zahlreichen Restaurants und die schönen Küstenwanderwege. Besonders beliebt ist der Howth Cliff Walk, der entlang der Steilküste führt. Unterwegs hat man schöne Ausblicke auf die Irische See, den Leuchtturm Baily Lighthouse und die vorgelagerte Insel Ireland’s Eye. Mit etwas Glück kann man Seevögel und Robben beobachten.
Für eine Wanderung bietet sich der ausgeschilderte Cliff Path Loop an. Der Rundweg beginnt am DART-Bahnhof Howth, ist etwa 7,8 km lang und dauert ungefähr zwei Stunden. Die Strecke ist mittelschwer und führt teilweise über unebene Wege. Festes Schuhwerk ist deshalb sinnvoll. Wer nicht so weit laufen möchte, kann auch einfach den Hafen erkunden und einen kürzeren Spaziergang entlang der Küste unternehmen.
Howth lässt sich von Dún Laoghaire aus mit dem DART erreichen. Die Fahrt dauert je nach Verbindung ungefähr eine Stunde. Ein Mietwagen ist nicht notwendig. Für einen Landausflug mit Küstenwanderung und einem Aufenthalt im Hafen sollte man einschließlich der Bahnfahrten etwa fünf Stunden einplanen.
Weitere Hafenportraits auf den Britischen Inseln
Aberdeen, Belfast, Cobh (Cork), Dublin (Dún Laoghaire), Edinburgh, Greenock, Invergordon, Isle of Portland, Kirkwall (Orkney), Liverpool, Newcastle, Southampton
Fazit: Landausflüge in Dublin (Dún Laoghaire) auf eigene Faust
Dublin lässt sich sehr gut auf eigene Faust erkunden. Vom Tenderhafen in Dún Laoghaire fährt man mit dem DART in etwa 20 Minuten in die irische Hauptstadt. Für Erstbesucher würden wir einen Stadtbummel empfehlen, der vom Trinity College über die Grafton Street zum Dublin Castle und weiter zur St. Patrick’s Cathedral und ins Viertel Temple Bar führt. Wer das Book of Kells oder das Guinness Storehouse besichtigen möchte, sollte die Tickets möglichst vorab buchen.
Wer Dublin bereits kennt, könnte den Tag in Dún Laoghaire verbringen. Ein Spaziergang über den East Pier, ein Besuch des National Maritime Museum und ein Abstecher zum James Joyce Tower lassen sich gut miteinander verbinden. Auch ein Ausflug nach Malahide oder eine Küstenwanderung bei Howth sind mit dem DART möglich.
Für einen Ausflug in die Wicklow Mountains mit Glendalough und dem Powerscourt Estate würden wir einen Mietwagen oder einen organisierten Landausflug empfehlen. Bei allen individuellen Landausflügen sollte man genügend Zeit für die Rückfahrt und das Tendern zum Schiff einplanen.
Petra Tegeler ist Kreuzfahrtexpertin seit über 20 Jahren und teilt ihre Erfahrungen aus mehr als 200 Häfen weltweit.
Die mit Sternchen (*) gekennzeichneten Links sind sogenannte Affiliate-/Werbelinks. Wenn Sie bei uns buchen, bekommen wir einen kleinen Dankeschön-Bonus. Dieser hat keinen Einfluss auf den Preis, den Sie zahlen, und hilft uns, diese Website zu betreiben.